logo_tag
返回

美国疾控中心令:飞往美国航班的乘客须签署未在刚果民主共和国停留的声明

行业影响旅客健康声明让登机本身成为运营方的合规关卡,因此航空公司和私人飞行服务商必须在常规值机之外,另行建立文件收集和 42 天记录留存的流程。

事件详述

美国疾病控制与预防中心(CDC)发布了一项命令,要求每一位登上飞往美国的国际航班的乘客签署声明,确认其在出行前 21 天内未曾身处刚果民主共和国。该要求自 2026 年 11 月 3 日起生效,并计划于 2026 年 12 月 18 日终止,除非获得延期。

美国疾控中心令:飞往美国航班的乘客须签署未在刚果民主共和国停留的声明

这一义务由航空器运营方承担,涵盖商业航班和私人航班,也包括抵达美国后继续飞往其他最终目的地的航班。登机前,运营方必须向每位乘客收取声明,或向代表乘客行事的授权代表收取,并且必须拒绝未提供声明的乘客登机。持有美国政府签发豁免的乘客不在此列,例如经 CDC 授权运送埃博拉患者的航空器,或以其他形式持有 CDC 豁免的乘客。

运营方必须在乘客抵达美国后至少 42 天内留存已签署的声明,并应美国政府要求提供。声明可以纸质或电子方式签署,包括电子签名;CDC 鼓励航空承运人将其纳入无纸化值机流程,不过对于不频繁的私人航空运输,纸质副本即可。

处罚与 Baker Donelson 的建议

Baker Donelson 的提示建议,按 Part 135、121、129 或 380 运营的商业航空承运人,还应更新其运输条件和网站,告知乘客必须签署该声明,否则不得登机,并在网上公布一份声明副本供查阅。

违规可能依据 42 U.S.C. §§ 270 和 271 以及 42 C.F.R. 71.2,并结合 18 U.S.C. §§ 3559 和 3571,被追究刑事责任。罚款最高为个人 10 万美元、组织 20 万美元,并可处最高一年监禁,或两者并罚。

行业影响与后续观察

这项命令把筛查负担转移到了登机环节的承运人身上。责任落在运营方而不只是旅客本人,缺少签名就成了运营方的责任,拒绝登机也要由运营方而不是边境机构来执行。对定期航班航空公司来说,这意味着值机流程里多出一个字段;对往往没有自动值机系统的包机和私人运营方来说,则意味着必须在首个受影响航班起飞之前,把一道人工步骤纳入行程处理。

记录留存的期限与收集本身同样重要。已签署的声明要在抵达后至少保存 42 天,并能应要求出示,这让每个航班都变成一份必须编目、可随时调取的小档案。执飞美国后续航段的运营方也要适用同一规则,因为这类航班同样在覆盖范围之内。

接下来有明确日期的节点是 2026 年 11 月 3 日的生效和 2026 年 12 月 18 日的终止。该命令能否延续到第二个日期之后,将决定它只是一项短期程序,还是成为国际运营中的常设环节。

相关报道 · 1 篇

CDC Order Requires Aircraft Operators to Obtain Attestations from Passengers on Flights to the U.S. | Baker Donelsonbakerdonelson.com
继续浏览